A companhia quer ter o software, útil para a tradução de outdoors, sinais de transito e menus, pré-instalado em novos smartphones e tablet pcs ainda esse ano, disse um representante da Omron.
Eles também tem como objetivo expandir o numero de línguas disponíveis para o aplicativo.
“Nosso aplicativo é diferente porque o tempo gasto na tradução é bastante curto já que os usuários não precisam tirar uma foto da imagem antes de executar a tradução”, disse Watanabe.
Ao invés, o usuário só precisa apontar a câmera do seu telefone e o aplicativo usa a imagem real para obter o texto a ser traduzido. Nos modelos de aparelhos celulares mais modernos a tradução aparece em menos de meio Segundo, ele conta.
Já existem inúmeros aplicativos no mercado que reconhecem e traduzem textos provenientes de fotos. Esse tipo de software pode ser mais complicado de usar justamente porque os usuários precisam tirar fotos, o que acaba por causar o uso desnecessário da memoria do aparelho.
Omron espera que inicialmente o novo aplicativo seja útil para turistas japoneses viajando pelo o exterior. Watanabe disse que o software é muito versátil, podendo ler textos em ambientes de pouca iluminação e em placas bastante distantes. No entanto, a tradução de textos mais longos demora um pouco mais.
Fonte
